Copier le Coran
Le choix de l’écriture, du format et de l’espacement règle la lecture et manifeste le soin apporté au manuscrit. Les changements graphiques permettent aussi d’étudier sa date et son lieu de production. [1] [2]
Inscrire l’architecture
Une inscription peut citer un texte, nommer un commanditaire ou dater une construction. Sa position transforme le déplacement du visiteur en parcours de lecture. [2] [4]
Composer un décor
Les lettres s’articulent avec géométrie, végétaux et couleur. Leur lisibilité peut rester immédiate ou céder une part au rythme visuel. [2] [4]
Servir plusieurs fonctions
La calligraphie apparaît sur des objets, des monnaies et des documents administratifs autant que dans les mosquées. Son prestige dépasse donc le seul livre religieux. [2] [4]