Distinguer stock et renouvellement
Une forêt, une population de poissons ou une nappe peut se reconstituer, mais pas instantanément. Un prélèvement annuel inférieur au stock total peut tout de même dépasser l'accroissement de l'année. [2] [1]
Préserver les conditions
Sol, eau, habitat, reproduction et diversité biologique soutiennent le renouvellement. Dégrader ces conditions réduit la capacité future même si le volume prélevé paraît stable. [1] [2]
Tenir compte des délais
Les rythmes vont de la saison à plusieurs générations humaines. Une ressource qualifiée de renouvelable peut donc devenir indisponible pendant longtemps après une surexploitation. [2] [1]
Adapter la gestion
Mesurer stocks, prélèvements et état du milieu permet de réviser quotas, périodes ou techniques. L'incertitude recommande une marge de prudence plutôt qu'une exploitation fixée une fois pour toutes. [1] [2]