Rassembler
Lois dispersées, coutumes et décisions sont réunies dans un ensemble consultable. La sélection exprime une politique du droit. [1] [3]
Classer
Titres et catégories organisent personnes, biens, infractions et procédures. Les catégories créent des effets administratifs. [1] [2]
Uniformiser
Un code peut réduire les différences territoriales ou professionnelles. L’application reste dépendante des institutions locales. [1] [4]
Interpréter
Juges, avocats et administrations donnent un sens aux textes dans des cas particuliers. Le code ne parle jamais sans acteurs. [1] [3]