Distinguer
Une arme ou un emploi ne doit pas viser indistinctement population et objectif militaire. La distinction guide choix et conduite. [1] [2]
Proportionner
Même une cible militaire ne justifie pas des dommages civils excessifs. Prévoir l’effet fait partie de la décision. [2] [3]
Interdire
Mines antipersonnel, armes chimiques et certains effets sont bannis ou restreints par des conventions et règles coutumières. [1] [4]
Réparer
Restes explosifs, soins et assistance aux victimes prolongent l’obligation après l’attaque. Contrôler l’arme ne suffit pas à supprimer le dommage. [1] [2]