Décider à l’intérieur
La dimension interne se manifeste par les lois, les tribunaux, l’administration et la capacité de faire appliquer des décisions. Elle pose la question de la hiérarchie des autorités et de la légitimité de ceux qui commandent. [1] [3]
Être indépendant à l’extérieur
La dimension externe signifie qu’un État n’est pas juridiquement placé sous l’autorité d’un autre. Elle fonde les relations diplomatiques et le principe d’égalité souveraine entre membres de la communauté internationale. [2] [4]
Accepter des engagements
Un traité ou une organisation internationale peut encadrer l’action d’un État sans supprimer automatiquement sa souveraineté. L’engagement est précisément un acte par lequel l’autorité accepte une règle commune. [2] [4]
Éviter une opposition simpliste
Un État peut être indépendant à l’extérieur mais peu capable d’administrer tout son territoire. À l’inverse, une administration peut être efficace localement sous une tutelle extérieure : les deux dimensions ne progressent pas toujours ensemble. [1] [3] [4]