Changer d’échelle
Le clinicien examine les symptômes, les antécédents et les préférences d’un patient. La santé publique compare les fréquences, les expositions et les résultats entre groupes. [1] [3]
Prévenir en amont
L’eau potable, la vaccination, la sécurité du travail ou l’information peuvent éviter des cas avant l’apparition d’une maladie. Leur effet se mesure collectivement. [1] [2]
Organiser les ressources
Les autorités planifient les capacités, les priorités et les interventions à partir des besoins observés. Une moyenne nationale peut toutefois masquer des écarts territoriaux. [3] [4]
Viser l’équité
Améliorer l’état moyen ne suffit pas si certains groupes restent exposés ou éloignés des services. La santé publique étudie donc la distribution des bénéfices. [4] [3]