Définir un cas
Des critères communs indiquent quelles observations entreront dans le système. Une définition stable permet les comparaisons, mais peut évoluer avec les connaissances. [1] [3]
Recueillir plusieurs sources
Les signalements, les laboratoires, les hôpitaux, les enquêtes et les données administratives couvrent des aspects différents. Leur croisement limite certaines lacunes. [1] [3]
Détecter un signal
Une hausse inhabituelle, un regroupement spatial ou un nouveau profil déclenche une vérification. Le signal peut refléter un événement réel ou une modification du recueil. [1] [3]
Informer et agir
Les analyses orientent l’investigation, la prévention et l’allocation de ressources. La diffusion doit protéger les données personnelles tout en restant assez rapide. [1] [3]