Documenter la préparation
Brouillons, carnets, plans et correspondances montrent les choix abandonnés autant que le résultat. Leur ordre aide à reconstruire le processus sans supposer qu’il était linéaire. [1] [2]
Garder la matérialité
Costumes, accessoires et maquettes renseignent échelle, couleur, usure et fabrication. Sortis du mouvement et de l’éclairage, ils ne gardent toutefois qu’une partie de leur fonction. [2] [3]
Enregistrer
Photographie, son et vidéo fixent des fragments de jeu depuis un point de vue technique. Une captation cadre et mixe la représentation au lieu de reproduire la perception de toute la salle. [1] [3]
Croiser les réceptions
Presse, programmes et témoignages montrent comment le spectacle fut présenté et reçu. Le désaccord entre ces traces fait partie de son histoire. [1] [4]