Stratifier
Texte principal et notes n'appartiennent pas nécessairement au même moment. Encre, écriture et position permettent d'ordonner les interventions. [1] [3]
Corriger
Rature et substitution montrent une décision de rédaction. Elles peuvent révéler hésitation, censure ou simple mise au propre selon le contexte. [1] [2]
Lire
Soulignement, index et commentaire indiquent ce qu'un lecteur a jugé important. La réception devient ainsi visible sur l'objet même. [1] [4]
Conserver
Cote ancienne, tampon et note de bibliothécaire racontent l'histoire de la collection. Les distinguer du contenu historique évite une fausse attribution. [2] [4]