Nommer précisément
Le vocabulaire distingue plantes, animaux, lieux et qualités que la traduction regroupe parfois. Chaque terme relie observation et histoire culturelle. [2] [4]
Raconter
Un récit situe les humains dans un réseau d’êtres et d’événements. Sa performance donne sens au rythme, à la voix et aux réponses du public. [3] [4]
Chanter et agir
Certaines paroles accompagnent guérison, chasse ou commémoration et ne valent pas comme simple information. Leur efficacité dépend du locuteur, du moment et du cadre. [2] [4]
Former de nouveaux locuteurs
Les écoles communautaires, les enregistrements et les ateliers relient anciens et jeunes. La sauvegarde reste durable lorsque les communautés contrôlent les usages de leurs données. [1] [4]