Séparer
Distance, travail et logement réduisent occasions d’apprendre. Jeunes et porteurs peuvent se retrouver dans des calendriers incompatibles. [1] [3]
Traduire
Langue et public changent dans un nouvel environnement. Traduction peut préserver sens ou modifier gestes et récits. [1] [4]
Réseauter
Associations, médias et fêtes diasporiques relient des communautés éloignées. La transmission devient multi-locale. [2] [3]
Soutenir
Financement, locaux et accès aux aînés renforcent continuité. Les politiques doivent suivre les choix des communautés migrantes. [1] [2]