Qu’est-ce qu’une rencontre historique ?

Une interaction

Échange, négociation, conflit ou observation produisent des effets réciproques. La rencontre n’est pas seulement un contact physique. ^{[1] [2]}

Des positions

Diplomate, marchand, migrant, conquérant ou voisin n’arrive pas avec les mêmes ressources. Statut et pouvoir organisent la relation. ^{[1] [4]}

Des traductions

Langue, gestes et objets rendent la compréhension possible ou incertaine. Des intermédiaires peuvent orienter le résultat. ^{[1] [3]}

Une trace

Récit, traité, objet et mémoire documentent la rencontre depuis un point de vue. Les silences sont aussi à analyser. ^{[1] [2]}