Mesurer
Cas, décès, couverture et comportements décrivent une situation. Définitions et qualité déterminent la comparabilité. [3]
Cibler
Les écarts entre territoires et groupes indiquent où renforcer prévention ou soins. Les moyennes peuvent dissimuler des besoins. [1] [3]
Évaluer
Avant/après, comparaison et suivi montrent si une intervention atteint son objectif. Les indicateurs doivent rester liés à une théorie d’action. [2] [3]
Protéger
Données sensibles demandent anonymisation, finalité et accès contrôlé. Éthique et efficacité se renforcent mutuellement. [2] [4]