Relier
Chant, langue, recette ou cérémonie relie individus, ancêtres et lieux. La continuité est vécue dans des relations. [1] [2]
Reconnaître
Pratiquer rend une communauté visible et peut soutenir droits culturels. La reconnaissance extérieure ne remplace pas celle des porteurs. [2] [3]
Choisir
Familles et jeunes négocient ce qui est repris, transformé ou abandonné. L’identité n’est pas une obligation uniforme. [1] [4]
Respecter
Transmission doit rester compatible avec liberté, égalité et consentement. Protéger une tradition ne justifie pas coercition ou discrimination. [2] [3]