Interpréter
L’équipe choisit les enjeux, les rapports entre personnages et le contexte qu’elle rendra sensible. Cette lecture peut respecter une époque ou établir un dialogue critique avec le présent. [1] [4]
Diriger le jeu
Intentions, écoute, rythme et déplacements sont travaillés avec les interprètes. La direction propose un cadre sans remplacer leur expérience corporelle. [2] [4]
Coordonner les langages
Scénographie, costumes, lumière et son doivent agir ensemble au bon moment. Une idée forte dans un domaine peut être modifiée si elle empêche le jeu ou contredit l’ensemble. [1] [3]
Organiser la durée
Entrées, transitions, silences et changements de scène forment le rythme global. La répétition permet d’ajuster ce que la lecture à table ne révèle pas. [1] [4]